ListarGrau en Traducció i Interpretació por tema "anàlisi"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Blaue Frau, d’Antje Rávik Strubel: Contextualització, traducció i comentari de problemes
Universitat Jaume I (2022-05)Aquest treball consisteix en la contextualització, traducció i anàlisi traductològica d’un fragment de la novel·la Blaue Frau, de l’autora Antje Rávik Strubel, guardonada amb el Premi Alemany del Llibre l’any 2021. ... -
RITTER GLUCK Anàlisi i proposta de traducció al català d’un conte musical per a adults
Universitat Jaume I (2017-06-22)Aquest treball gira al voltant del conte Ritter Gluck, d’Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, publicat el 1809. El conte relata les vivències d’un jove amb un excèntric personatge, totes elles relacionades amb la música. El ...