ListarGrau en Traducció i Interpretació por tema "alemany-català"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Proposta de traducció comentada al valencià del llibre Ein Tag mit Freunden
Universitat Jaume I (2023-07)En aquest treball hem realitzat la traducció del llibre infantil il·lustrat Ein Tag mit Freunden escrit per Philip Waechter i publicat l’any 2021. Tracta de la història de cinc amics que van necessitant coses els uns ... -
Traducció, retraducció i gènere: una anàlisi traductològica de La metamorfosi de Kafka
Universitat Jaume I (2019-06-11)Les llengües canvien constantment, i les traduccions han de saber fer front a aquests canvis. En els últims anys han anat sorgint teories sobre la retraducció i el paper del gènere i la traducció feminista en la traducció ...