ListarGrau en Traducció i Interpretació por tema "My Mad Fat Diary"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Análisis de un fansub y propuesta de traducción para subtitulación: El caso de My Mad Fat Diary
Universitat Jaume I (2022-06)El objetivo de este trabajo es presentar una propuesta original de subtitulación de un producto audiovisual, concretamente, del segundo episodio de la serie británica My Mad Fat Diary (Rae Earl, Alex Winckler, Benjamin ... -
Propuesta de traducción para doblaje comentada: El caso de My Mad Fat Diary
Universitat Jaume I (2020-07-15)El objetivo de este trabajo consiste en presentar las fases del proceso de traducción profesional,para la modalidad de doblaje, de un producto audiovisual, concretamente,del primer episodio de la serie británica ...