ListarGrau en Traducció i Interpretació por tema "Juegos de palabras"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Los juegos de palabras en la localización de Animal Crossing: New Horizons
Universitat Jaume I (2021-09-29)El presente trabajo muestra un análisis comparativo de la localización inglesa y española del videojuego Animal Crossing: New Horizons (Nintendo, 2020). En concreto, el corpus se centra en los juegos de palabras que aparecen ... -
Traducción del relato Las termitas rojas, de S.J. Perelman, y análisis traductológico de los referentes culturales y juegos de palabras
Universitat Jaume I (2021-06-14)Este trabajo se enmarca en el ámbito de la traducción literaria. En él, se profundizará sobre los problemas y decisiones de traducción a los que ha de enfrentarse un traductor a la hora de traducir literatura, en concreto, ...