ListarGrau en Traducció i Interpretació por tema "Análisis contrastivo"
Mostrando ítems 1-3 de 3
-
Análisis contrastivo: los artículos en francés-español
Universitat Jaume I (2016-06-27)El presente Trabajo de Final de Grado consiste en un análisis contrastivo de los artículos en español y en francés. Este estudio compara esta entidad gramatical entre estas dos lenguas con el fin de observar las principales ... -
Análisis y traducción al español de las preposiciones at e in
Universitat Jaume I (2016-06-27)El tema principal de este TFG es la lingüística contrastiva en la combinación inglés-español, centrándonos en este caso en el análisis de los usos y valores de las preposiciones at e in con el fin de intentar acertar con ... -
Evolución de la traducción del siglo XIX al siglo XXI a través de un análisis del estilo de dos traducciones de “Ligeia” de Edgar Allan Poe
Universitat Jaume I (2016-06-28)Mediante este trabajo se pretende hacer un análisis contrastivo enfocado al estilo de dos traducciones de diferentes siglos del relato “Ligeia” escrito por Edgar Allan Poe. Se pretende, por tanto, evaluar en qué aspectos ...