Listar Grau en Traducció i Interpretació por autoría "d0fb0bba-3925-4f76-b980-d6863e5005b4"
Mostrando ítems 1-1 de 1
-
El humor en A Hard Day’s Night (1964): Análisis comparativo de la traducción para el doblaje y para la subtitulación
Sangorrín Gómez, Javier Universitat Jaume I (2020-11-26)El humor siempre ha jugado un papel clave en el mundo del entretenimiento: capta la atención del espectador al provocarle risa. Así pues, traducir este humor a la cultura meta puede resultar complicado, ya que el traductor ...