Browsing Grau en Traducció i Interpretació by Author "3f099630-797a-4b62-a1b8-70013fd39d4f"
Now showing items 1-1 of 1
-
"The willow song": de la canción popular al drama de Shakespeare y la ópera romántica. Diversos ejemplos de traducción intergenérica y propuesta de traducción musical
Estal Vera, Marta Universitat Jaume I (2014-07-14)En este trabajo se analizan diferentes ejemplos de traducción intergenérica a partir de «The willow song», melodía popular utilizada por William Shakespeare en Othello y en cuyo texto se inspiran también las versiones ...