Listar Departament: Estudis Anglesos por autoría "5223f0f6-7130-4036-aff1-ab84fa29ef88"
Mostrando ítems 1-12 de 12
-
Conceptual metaphor types in oncology: Cognitive and communicative functions
Navarro i Ferrando, Ignasi Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos (2017)Este artículo propone un análisis de los tipos de metáfora conceptual descritos en la Teoría Conceptual de la Metáfora – imagística, orientacional, ontológica y estructural –, en relación con sus funciones cognitivas y ... -
Diachronic change in the semantic configuration of six verb-preposition combinations
Silvestre-López, Antonio-José; Navarro i Ferrando, Ignasi Universitatea Petru Maior (2007)In this paper we analyse the semantic load that prepositions In and On contribute to six verb-preposition combinations following the syntactic pattern “V + prep. + n/pron.”. The analysis is grounded on real language ... -
Embodied semantic parameters for the lexical representation of spatial relational categories
Navarro i Ferrando, Ignasi John Benjamins Publishing (2024-06-06)This paper proposes an explanatory model for the lexical representation of the native speakers’ lexical knowledge of English prepositions. Lexical knowledge of prepositions as relational predicates includes argument structure ... -
Frames and semantic roles in metaphorical mappings. A contrastive study of English boil and Spanish hervir
Navarro i Ferrando, Ignasi; Esbrí-Blasco, Montserrat John Benjamins Publishing (2024)Conceptual Metaphor Theory describes metaphorical mappings as correspondences between domains. Nevertheless, the interrelations of the mapped elements still need to be characterised. This study analyses metaphorical mappings ... -
Lexical decomposition of English Spatial Particles and their Subsumption in Motion Constructions
Navarro i Ferrando, Ignasi Universitat Jaume I (2011-12)In this paper, we firstly present a tentative formalization of a Lexical Template (LT) and a meta-language for spatial particle semantics within the framework of the Lexical Constructional Model (LCM). The semantic module ... -
Metaphorical Concepts and Their Cognitive Functions in Medical Discourse: Research Papers vs. Press Articles
Navarro i Ferrando, Ignasi Faculty of Economics. University of Belgrade (2021-01)The aim of this paper is to disclose linguistic evidence of the use and function of metaphors in medical discourse, by comparing their incidence in two genres, namely research papers and press articles. For that purpose, ... -
Metaphorical Models, Cybergenres and User Strategic Modes in Virtual Space
Girón-García, Carolina; Navarro i Ferrando, Ignasi Universitatea Petru Maior (2015)In recent decades, new technologies have evolved so rapidly that the use of computers and the Internet has resulted in the appearance of a new type of genre, i.e. Cybergenre (Shepherd & Watters, 1998; Shepherd, Watters ... -
Metaphors in the conceptualisation of meditative practices
Silvestre-López, Antonio-José; Navarro i Ferrando, Ignasi John Benjamins Publishing (2017) -
Passive constructions in Spanish texts translated from English, German and French
Oster, Ulrike; Navarro i Ferrando, Ignasi Peter Lang (2024-05-01)The Gravitational Pull Hypothesis is an attempt to provide a cognitive account for features of translated language. It assumes that translated and non-translated texts in the same language exhibit distributional differences ... -
Presentación: Metáfora y discurso
Navarro i Ferrando, Ignasi; Otal Campo, José Luis; Silvestre-López, Antonio-José Publicacions de la Universitat Jaume I (2007) -
Thematic role mappings in metaphor variation: contrasting English bake and Spanish hornear
Esbrí-Blasco, Montserrat; Navarro i Ferrando, Ignasi De Gruyter (2023-02-01)The present study investigates the scope of metaphors evoked by the culinary term bake in American English and its Peninsular Spanish equivalent hornear. The data analysed was extracted from the Corpus of Contemporary ... -
Website Architecture, Information Flows and Cognitive Models
Navarro i Ferrando, Ignasi; Aguado González, Sergio; Silvestre-López, Antonio-José Universidad Católica San Antonio de Murcia (2008)This paper explores the relation between new digital genres configuration and their users’ previous knowledge patterns from an interlinguistic perspective. More precisely, first we analyse two models that underlie the ...