El poder de la ironía en las series de ficción. La representación de la inmigración latinoamericana en Family Guy y American Dad

Abstract

Los medios de comunicación gozan de gran poder en la sociedad actual, a partir del visionado de diferentes programas de televisión, noticiarios, películas, series de animación, etc. el público puede acceder a diversos contenidos y visiones del mundo. Sin embargo, hay que tener presente que estas visiones son construidas en base a ciertos principios que van a determinar los valores con los que definiremos posteriormente nuestra propia imagen del mundo y de ciertos fenómenos sociales como el de la inmigración. En el siguiente artículo se pretende analizar cómo se representa al inmigrante latino dentro del territorio estadounidense, a partir de dos series de animación como lo son Family Guy y American Dad, ambas caracterizadas por su humor irónico. A partir del análisis de los diálogos, los argumentos y las imágenes de dichas series, se extraerán los valores sobre los que se construye el imaginario del inmigrante latino en EEUU. Se deberá tener en cuenta en todo momento que ambas series emplean como herramienta principal un humor irónico y satírico, mediante el uso del cual pretenden establecer una crítica hacia diversos problemas sociales, atacando a todo lo políticamente correcto. Este hecho podría ser entendido como una crítica que mueve al público hacia una concienciación de los problemas sociales. No obstante, el uso de la ironía nos lleva a reflexionar sobre el verdadero poder del humor como arma transformadora en el ámbito de la ficción televisiva. Nos preguntamos hasta qué punto son adecuados los valores sobre los que se construye la imagen del inmigrante latino en estas series desde una visión irónica. Así pues, ¿la ironía es un arma efectiva para romper los estereotipos vigentes en la sociedad, o al usar los valores negativos existentes en el imaginario mediático y colectivo, se acaban perpetuando los estereotipos sobre el inmigrante latino?