ListarTesis Doctorals UJI por tema "traducción audiovisual"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
La didáctica de la traducción audiovisual en España: Un estudio de caso empírico-descriptivo
Universitat Jaume I (2012-05-18)La presente tesis doctoral se enmarca dentro del área de la Traducción e Interpretación, y más concretamente, en el ámbito de la didáctica de la Traducción. Se trata de un estudio empírico-descriptivo de la didáctica de ... -
Estudio descriptivo y discursivo de la traducción del humor en textos audiovisuales. El caso de Los Simpson.
Universitat Jaume I (2004-09-10)Se trata de un trabajo que, si bien se puede adscribir al ámbito de estudio de la traducción audiovisual, no está exento de una clara orientación interdisciplinaria. El objetivo principal del mismo consistía en investigar, ...