Revictimización de las mujeres migradas víctimas de violencia de género en el sistema judicial-penal en la provincia de Girona

Abstract

El principal objetivo de este Trabajo Fin de Máster es profundizar en el conocimiento acerca de la revictimización de las mujeres migradas víctimas de violencia de género desde un enfoque criminológico y de género, para así conocer qué acciones experimentan las mujeres cómo negativas y cuáles cómo positivas durante la atención que se les brinda a lo largo del proceso judicial-penal. Para ello, en primer lugar, se realiza una revisión bibliográfica de la literatura nacional e internacional acerca del concepto de violencia de género y de los conceptos de victimización y revictimización de las mujeres víctimas de violencia de género, haciendo especial hincapié en las mujeres de origen extranjero. Además, se realiza un listado de las acciones y omisiones más relevantes que revictimizan a las mujeres según dicha literatura científica. Seguidamente, se realiza una introducción a los criterios que determinan que se está utilizando una metodología criminológica feminista, que sería aquella que contribuye a la visibilización de las mujeres y sus experiencias y problemáticas, trabaja desde una conciencia feminista, problematiza el «género» como variable, se realiza a «favor de las mujeres» y busca una relación de horizontalidad con las sujetos investigadas. Basándonos en dichos criterios, se lleva a cabo una investigación cualitativa en la provincia de Girona. A través de 7 entrevistas semiestructuradas, correspondientes a mujeres procedentes de América Latina, África y Europa Central y del Este, se analiza cómo han sido sus experiencias durante el proceso judicial-penal con las y los distintos profesionales que las han atendido. Por lo que, por una parte, se analizan las acciones y profesionales que han contribuido en que las mujeres experimenten una revictimización y, por otra parte, se analiza qué acciones y profesionales las han reconfortado psicológica y emocionalmente. Esta investigación evidencia que existen un gran número de acciones que acaban revictimizando a las mujeres, contribuyendo negativamente en su opinión acerca del sistema de justicia y dificultando su proceso de salida de la violencia y desvictimización. En este sentido, destaca la falta de formación y especialización en violencia y migraciones por parte del personal que atiende a las mujeres, cómo no se las informa correctamente del proceso, de sus derechos y los recursos disponibles, así como, una falta de sensibilidad y empatía hacia su situación de violencia y su proceso migratorio. No obstante, hay algunas acciones que las mujeres sí han valorado positivamente, cómo el acompañamiento por grupos especializados y el apoyo de otras mujeres a través de grupos de mujeres migradas y/o asociaciones feministas. Asimismo, tras conocer las acciones y profesionales que han revictimizado a las mujeres y también, cuáles han valorado positivamente, se presenta una posible guía con cuatro principios, para atender e intervenir con las mujeres migradas víctimas, desde una perspectiva de género e interseccional.

The main goal of this Master's Thesis is to analyse knowledge about the re victimization of migrant women victims of gender violence from a criminological and gender approach, in order to know which actions women, experience as negative and which as positive during the attention given to them throughout the judiciary process. To this purpose, firstly, a bibliographical review of the national and international literature on the concept of gender violence and the concepts of victimization and re victimization of women victims of gender violence is carried out, with special emphasis on women of foreign origin. Also, a list is made of the most relevant actions and omissions that re-victimize women according to this scientific literature. Then, an introduction is made to the criteria that determine that a feminist criminological methodology is being used, which would be one that contributes to the visibility of women and their experiences and problems, works from a feminist conscience, problematizes «gender» as a variable, is carried out in «favor of women» and seeks a horizontal relationship with the subjects under investigation. Based on these criteria, qualitative research was made in the province of Girona. Through 7 semi-structured interviews, corresponding to women from Latin America, Africa and Central and Eastern Europe, we analysed their experiences during the judiciary process with the different professionals who attended them. So, on the one hand, we analyse the actions and professionals that have contributed to the women's experience of revictimization and, on the other hand, we analyse which actions and professionals have comforted them psychologically and emotionally. This research shows that there are a lot of actions that end up re-victimizing women, contributing negatively to their opinion of the justice system and hindering their process of leaving violence and de-victimization. So, the lack of formation and specialization in violence and migration on the part of the personnel who attend to the women, how they are not correctly informed about the process, their rights and the resources available, as well as a lack of sensitivity and empathy towards their situation of violence and their migration process, stand out. However, there are some actions that the women did value positively, such as accompaniment by specialized groups and support from other women through migrant women's groups and/or feminist associations. Likewise, after finding out which actions and professionals have re-victimized women and also which they have valued positively, a possible guide is presented with four principles for attending to and intervening with migrant women victims, from a gender and intersectional perspective.