El consentimiento informado: mejora de la comprensibilidad

Abstract

El presente trabajo de fin de grado se centra en el documento de consentimiento informado (CI). Consiste en analizar dos textos en español y mejorar aquellos aspectos que puedan dificultar su legibilidad y comprensibilidad. Para ello, primero he llevado a cabo una investigación sobre este género. A continuación, he localizado dichos aspectos en los CI y he aplicado ciertas estrategias de mejora, con el objetivo de que un paciente inexperto en el ámbito de la medicina pueda entender la información necesaria para tomar una decisión adecuada sobre su enfermedad. Por último, se han puesto a prueba estas mejoras formulando una serie de preguntas a pacientes potenciales. Los resultados obtenidos de este análisis muestran una serie de problemas relacionados con terminología, sintaxis, ortotipografía y estilo que entorpecen la lectura y la comprensión de los textos. Sin embargo, tras la aplicación de dichas estrategias, he conseguido crear dos documentos mejorados que, según las respuestas de los pacientes, son legibles y altamente comprensibles. Por tanto, se concluye que las estrategias de mejora empleadas en este trabajo son clave para desarrollar un documento de CI conveniente.