Uso de la anestesia local en la técnica de gasometría arterial. Revisión integradora

Abstract

Introducción. Las enfermedades respiratorias representan un grupo prevalente de afección a nivel mundial siendo de las principales causas de muerte y discapacidad. Para un correcto diagnóstico de la insuficiencia respiratoria se necesita realizar una gasometría arterial. Se considera una prueba muy dolorosa produciendo gran ansiedad e incluso hiperventilación en los pacientes, alterando los valores gasométricos, por ello se debe valorar la necesidad de anestesia local. Objetivo. Conocer si el uso de anestésico local en la gasometría arterial en el paciente adulto con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) puede reducir el dolor o los efectos adversos de la punción. Metodología. Se ha llevado a cabo una revisión integradora de la literatura científica en las bases de datos Science Direct, Scopus, Elsevier, PubMed, Web of Science y Biblioteca Virtual de Salud mediante el empleo de los descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) y Medical Subject Heading (MeSH). Resultados. Se han incluido un total de 20 artículos que han sido clasificados según base de datos de origen, año de publicación y país de procedencia, describiendo las características principales valoradas en cada uno de ellos. Conclusión. Existe evidencia de que el uso de anestésico local proporciona una reducción del dolor en el procedimiento de gasometría arterial.

Introduction. Respiratory diseases represent a prevalent group of affections worldwide being one of the main causes of death and disability. For a correct diagnosis of respiratory failure it is necessary to perform arterial blood gas analysis. It is considered a very painful test producing great anxiety and even hyperventilation in patients, altering the gasometric values, therefore the need for local anesthesia should be assessed. Objective. To know if the use of local anesthetic in arterial blood gases in the adult patient with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) can reduce the pain or adverse effects of the puncture. Method. An integrative review of the scientific literature was carried out in the Science Direct, Scopus, Elsevier, PubMed, Web of Science and Virtual Health Library databases using the descriptors in Health Sciences (DeCS) and Medical Subject Heading (MeSH). Results. A total of 20 articles were included and classified according to database of origin, year of publication and country of origin, describing the main characteristics assessed in each of them. Conclusion. There is evidence that the use of local anesthetic provides a reduction of pain in the arterial blood gas procedure.