Buscar
Deconstruir, traducir, deformar, crear, repensar los discursos acerca del género
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
This article depicts a state of the field of gender in translation studies, as well as the challenges that this branch of the discipline faces in the current scenario. It aims to work as a framework for further research ...
Los claroscuros del sexting. Argumentos para analizar una práctica controvertida
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
Usually, discourses about sexting appear polarized: on one hand, as a practice of sexual expression and empowerment for women, and on the other, as a risky exercise that needs to be controlled or discouraged. The aim of this research is to analyze certain features of sexting in young Argentine women, especially those characteristics that come into tension with both the celebrating and critical gazes. Drawing on in-depth interviews with women aged 18-25, we describe some of the tensions that occur when they sext, such as the sexual reobjectification of their bodies in a context of post-feminist sensibility, or the limits of consent in virtual sexual practices. However, singular uses and meanings also appeared, that cannot be subsumed to a disciplinary or patriarchal subjection of the body and sexuality. Thus, we propose a form of approach from a conjunctive logic, which allows us to understand these practices in all their complexity....
Generalmente, los discursos sobre sexting aparecen polarizados: por un lado, como una práctica de expresión sexual y empoderamiento para las mujeres y por otro, como un ejercicio riesgoso que es necesario controlar o desalentar. El objetivo de esta investigación es analizar ciertos rasgos del sexting en mujeres jóvenes argentinas, especialmente aquellas características que entran en tensión con las miradas celebrantes y críticas. A partir de entrevistas en profundidad a mujeres de 18 a 25 años, describimos algunas tensiones que ocurren cuando sextean, como la re-objetivación sexual de sus cuerpos en un contexto de sensibilidad posfeminista o los límites del consentimiento en las prácticas sexuales virtuales. Sin embargo, también aparecieron usos y significaciones singulares, no subsumibles a una sujeción disciplinaria o patriarcal del cuerpo y la sexualidad. Así, proponemos una forma de abordaje desde una lógica conjuntiva, que permita comprender estas prácticas en toda su complejidad....
Generalmente, los discursos sobre sexting aparecen polarizados: por un lado, como una práctica de expresión sexual y empoderamiento para las mujeres y por otro, como un ejercicio riesgoso que es necesario controlar o desalentar. El objetivo de esta investigación es analizar ciertos rasgos del sexting en mujeres jóvenes argentinas, especialmente aquellas características que entran en tensión con las miradas celebrantes y críticas. A partir de entrevistas en profundidad a mujeres de 18 a 25 años, describimos algunas tensiones que ocurren cuando sextean, como la re-objetivación sexual de sus cuerpos en un contexto de sensibilidad posfeminista o los límites del consentimiento en las prácticas sexuales virtuales. Sin embargo, también aparecieron usos y significaciones singulares, no subsumibles a una sujeción disciplinaria o patriarcal del cuerpo y la sexualidad. Así, proponemos una forma de abordaje desde una lógica conjuntiva, que permita comprender estas prácticas en toda su complejidad....
Exclusión de disidencias y diversidades sexo genéricas en el sistema de salud chileno
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
This research examined activists’ speech of gender diversity and dissidences regarding their exclusion in the Chilean health system. The study was situated in the region of Valparaíso, which from 2017 to 2020 ranks first ...
The translation of sexual offences in the eu: a comparison of court rulings in Spain, Germany and Ireland
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
The fourth wave of feminism in Spain, Germany and Ireland has been marked by the sexual offence cases of La Manada, Kölner Silvesternacht and ‘The Lacy Thong’, respectively. They resulted in unprecedented judgements that ...
Las dos caras de la cultura festiva alternativa. El movimiento Free Party como espacio de conformación de nuevas identidades y subjetividades femeninas.
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
La participación femenina no ha sido suficientemente estudiada en el ámbito de la cultura festiva, ni en expresiones subculturales como el movimiento Free Party, donde la invisibilidad social es una característica ...
Ressenya de: «Manifiesto anarcafeminista», Chiara Bottici
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
Pilar Calvo Rodero: trasvases entre escultura y escena durante el franquismo.
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
Pilar Calvo Rodero (1910-1974) embodies two aspects, largely ignored by traditional historiography, of artistic production during Francoism: woman-made art, and artistic production in non-pictorial mediums such as sculpture, ...
La representación de la prostitución como un escenario sin frustraciones masculinas
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
This article presents the results of a qualitative research in which in-depth interviews have been carried out with male buyers of female prostitution in Spain. Taking the theoretical tool of Carole Pateman's Sexual contract, ...
(Auto)traducción y feminismo transnacional: una propuesta de análisis de la obra de Jhumpa Lahiri
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
This article adopts a transcultural view that takes into account the increasing interconnectedness of cultures in a transnational world of hypermobility. Within this current scenario, investigating the interrelations between ...
Menstruar en la Unión Soviética
(Universitat Jaume I amb el suport del Servei de Comunicació i Publicacions, 2022)
This article studies the presence of menstruation in the public and private space of the Soviet Union. The points discussed are it's effects and development in the life of women (in their daily tasks or their work, in ...