Mostrar el registro sencillo del ítem
La interpretación hospitalaria: realidad, características, aspectos formativos
dc.contributor.author | Franco López, Marta | |
dc.date.accessioned | 2021-06-09T13:08:29Z | |
dc.date.available | 2021-06-09T13:08:29Z | |
dc.date.issued | 2017 | |
dc.identifier.issn | 1537-1964 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10234/193360 | |
dc.description.abstract | Debido a las características de la interpretación sanitaria, es necesario que se ocupen de ella profesionales con la formación adecuada. A partir del caso de un hospital que ha optado por la profesionalización de este servicio, el presente artículo analiza los factores que influyen sobre la interacción entre el personal sanitario y el paciente, además de la calidad del acto comunicativo interpretado. | ca_CA |
dc.description.abstract | Given the distinct features of healthcare interpreting, well-trained professional interpreters are required for this task. On the basis of a hospital which has established a professional interpreting service, this paper considers the factors affecting the healthcare staff-patient interaction, as well as the quality of the interpreted communicative event. | ca_CA |
dc.format.extent | 2 p. | ca_CA |
dc.format.mimetype | application/pdf | ca_CA |
dc.language.iso | spa | ca_CA |
dc.publisher | Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines | ca_CA |
dc.relation.isPartOf | Panace@. Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción, 2017, vol. XVIII, n. 46, segundo semestre, p. 142-148 | ca_CA |
dc.rights.uri | http://rightsstatements.org/vocab/InC-EDU/1.0/ | * |
dc.subject | deontología | ca_CA |
dc.subject | interpretación en los servicios públicos | ca_CA |
dc.subject | interpretación sanitaria | ca_CA |
dc.subject | profesionalización | ca_CA |
dc.subject | healthcare interpreting | ca_CA |
dc.subject | job ethics | ca_CA |
dc.subject | professionalization | ca_CA |
dc.subject | public service interpreting | ca_CA |
dc.title | La interpretación hospitalaria: realidad, características, aspectos formativos | ca_CA |
dc.title.alternative | Hospital interpreting: reality, features and formative aspects | ca_CA |
dc.type | info:eu-repo/semantics/article | ca_CA |
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | ca_CA |
dc.relation.publisherVersion | https://www.tremedica.org/panacea/v18-n46-diciembre2017/ | ca_CA |
Ficheros en el ítem
Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)
-
Tradmed: Màster en traducció medicosanitària [251]
Selecció de documentació en matèria de traducció medicosanitària.