Listar Institut Interuniversitari López Piñero (IILP) por título
-
Introducció a les Ciències de la Salut (per a dietistas/nutricionistes)
(2015-07-06)Materials docents en valencià per a l'assignatura Introducció a les Ciències de la Salut -
La gestión de la documentación multilingüe en entornos profesionales
Universitat de València. Departament de Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació (2009)Specialized multilingual communication in professional environments requires the establishment of document management systems, through the use of new technologies, to enable the systematization and easy retrieval of large ... -
Els llibres que estimava Shakespeare. Conferència del Dia del Llibre 2022
Universitat Jaume I. Servei de Comunicació i Publicacions (2022-04-28)William Shakespeare, abans de ser dramaturg, fou lector. I en una part molt considerable de la seua obra, podríem dir que era dramaturg en tant que reescrivia per a l’escena moltes de les lectures que feia. Com un mag de ... -
Los problemas de traducción en glosarios médicos: análisis a partir de la traducción de un glosario de dietética
Universitat Jaume I (2019-06-12)El presente trabajo constituye un análisis de los principales problemas lingüísticos (léxicos, morfológicos y morfosintácticos) y extralingüísticos (culturales y enciclopédicos) de traducción que aparecen en los glosarios ... -
L’Espagne fumigée. Consensus et silences autour des fumigations d’acides minéraux en Espagne, 1770-1804
Armand Colin (2016)Les travaux que Guyton de Morveau consacra à soutenir ses idées sur le pouvoir purificateur des acides minéraux furent systématiquement traduits en Espagne à partir des années 1790 et contribuèrent de manière décisive à ... -
Malnutrición y desigualdades en la España del desarrollismo: las encuestas rurales de alimentación y nutrición
Sociedad Española de Nutrición Parenteral y Enteral (SENPE) (2018)Introducción: la etapa de la autarquía y los primeros años del desarrollismo fue uno de los periodos de la historia contemporánea de España en el que las desigualdades en materia alimentaria y nutricional se hicieron más ... -
Mediación Interlingüística e Intercultural en el ámbito de la Salud Sexual y Reproductiva: estudio de casos con usuarias de origen chino
Universitat Jaume I (2015-12-21)Esta tesis analiza la conducta profesional de las intérpretes y mediadoras interculturales (MILICS) que ejercen su labor en el ámbito de la salud sexual y reproductiva con usuarias de origen chino. En concreto y a partir ... -
Medical translation in the 21st century - challenges and trends
(2018)Historically translation and medicine have gone hand in hand. A brief look at history reveals that medical translation has existed since the oldest forms of cuneiform writing on clay tablets in Ancient Mesopotamia. ... -
Memoria de prácticas de interpretación y mediación sanitaria en Salud entre Culturas
Universitat Jaume I (2019-10-21)En este trabajo de final de máster se analiza brevemente el contexto de la interpretación y mediación en el ámbito sanitario además de explicar los beneficios de un servicio de mediación de calidad. También se presenta ... -
Metaphor in the experience of illness. Research Seminar
(2020-12-14)Metaphor is well known to be a linguistic and cognitive tool that we use to think and talk about subjective, sensitive and complex experiences in terms of experiences that tend to be simpler and more intersubjectively ... -
Nutrición y gastronomía en la Comunitat Valenciana
Sociedad Española de Nutrición Parenteral y Enteral (SENPE) (2019)Objetivos: analizar la evolución histórica que ha experimentado el modelo alimentario valenciano, la relación que cabe establecer entre gastronomía y nutrición y el papel que pueden jugar la recuperación y la adaptación ... -
Occurrence and clinical characteristics of Compulsive Sexual Behavior Disorder (CSBD): A cluster analysis in two independent community samples
AKJournals (2020-06-01)Background and aims Compulsive Sexual Behavior Disorder (CSBD) is characterized by a persistent failure to control intense and recurrent sexual impulses, urges, and/or thoughts, resulting in repetitive sexual behavior ... -
On analogical knowledge: metaphors in biotechnology discourse
Universitat de València (2018)During a period dominated by positivist thinking, metaphors seemed incompatible with science, at least for the most common manifestations of scientific discourse. However, this apparent transgression is now considered ... -
Opinión del alumnado de Nutrición Humana y Dietética sobre la formación de salud pública recibida durante el grado en diferentes universidades españolas
Universitat d’Alacant (2021)Los problemas de salud relacionados con la alimentación han incrementado el interés por la formación del dietista nutricionista en salud pública (SP). Profesorado de universidades españolas acordaron, en 2018, las competencias ... -
Paraula i cultura de la salut: indagacions de lingüística mèdica
Publicacions de l’Abadia de Montserrat (2011)Del repertorio temático de salud, en este artículo se analizan dos aspectos: las peculiaridades de la divulgación sanitaria como un esfuerzo de didáctica y los mecanismos de la interacción discursiva entre los pacientes y ... -
Pasado y presente de la nutrición en España
Arán Ediciones (2016)El trabajo analiza la evolución de la nutrición en la España del siglo XX y ofrece, desde la historia presente y los usos del pasado, claves que ayudan a entender los retos que tiene planteados en la actualidad. La dinámica ... -
Patrimonio hospitalario y memoria de la enfermedad. Fontilles y la lepra en España
Fundación Index (2021)Desde la aparición de las primeras drogas efectivas en el tratamiento de la lepra, a finales de la década de 1940, la incidencia de esta enfermedad ha ido disminuyendo de forma sostenida en muchos países del mundo, llegando ... -
Poesía y Naturaleza: un recorrido con varios poetas en inglés, del siglo XIX a la actualidad. Seminario de investigación
(2023-06-14)Proponemos una reflexión en torno a los prismas con que algunos poetas en lengua inglesa se han acercado al mundo natural, en busca de lugares propicios para establecer líneas y relaciones de pensamiento crítico. ... -
Portal: Discurs científic i comunicació social
Agrupació Borrianenca de Cultura (2000)