No es lo que parece

Abstract

El motivo para realizar este proyecto audiovisual es el aumento de posturas radicales entre los partidos políticos españoles acerca de la inmigración, pudiendo enfrentar a los ciudadanos y ciudadanas entre sí y con los inmigrantes. Uno de nuestros objetivos es presentar las contradicciones y/o coincidencias de los discursos políticos con los datos oficiales y testimonios de sujetos que forman parte del fenómeno de la inmigración en España. Para ello hemos recopilado información a través de fuentes documentales, aunque no de institucionales ni inmigrantes debido al estado de alarma establecido por la pandemia de la COVID-19. Hemos ideado un documental en formato docuweb compuesto por un vídeo introductorio y cuatro vídeos temáticos sobre la legalidad, los centros de ayuda, el empleo y la sanidad. Además, hay un apartado dedicado a las entrevistas completas a fuentes institucionales y a los documentos oficiales, y otro dedicado a las entrevistas completas de los inmigrantes. Así, hemos alcanzado varios de nuestros objetivos tras contemplar los resultados del proyecto. Hemos identificado los aspectos más polémicos de los discursos políticos sobre la inmigración y hemos expuesto las contradicciones y/o coincidencias de algunos discursos con las fuentes documentales. Sin embargo, al no haber podido rodar debido a la pandemia, tampoco hemos podido presentar el material audiovisual en el docuweb, aunque sí hemos diseñado y creado una versión beta de la web (Anexo 22.1.). También hemos logrado parcialmente nuestro objetivo de fomentar una reflexión más independiente del usuario sobre la temática gracias a que el formato docuweb facilita una mayor capacidad de decisión del usuario para la construcción de un relato propio, minimizando nuestra influencia en su impresión final. De este modo, podemos contribuir a la concienciación del espectador sobre la complejidad del fenómeno migratorio y sus diferentes maneras de ser representado, pudiendo surgir en el usuario el deseo de seguir informándose sobre la temática.

The reason for making this audiovisual project is the increase of radical stances among Spanish political parties regarding immigration, being able to confront citizens among themselves and with immigrants. One of our objectives is to present the contradictions and/or concordances of political speeches with the official data and testimonies of subjects that form part of the phenomenon of immigration in Spain. To this end, we have collected information from documentary sources, although not from institutional or immigrant sources due to the state of alarm established by the COVID-19 pandemic. We have created a documentary in webdoc format consisting of an introductory video and four thematic videos on legality, assistance centers, employment, and health service. In addition, there is a section dedicated to complete interviews to institutional sources and to official documents, and another dedicated to complete interviews to immigrants. Thus, we have achieved several of our objectives after considering the results of the project. We have identified the most controversial aspects of the political speeches on immigration and we have shown the contradictions and/or concordances of some speeches with the documentary sources. However, as we were not able to shoot due to the pandemic, we were also unable to present the audiovisual material on the webdoc, although we did design and create a beta version of the website (Annex 22.1). We have also partially achieved our objective of encouraging a more independent reflection of the user on the topic thanks to the webdoc format. The webdoc facilitates that the user has a greater capacity to make decisions to construct his own story, minimizing our influence on his final impression. This way, we can contribute to the spectator’s awareness of the complexity of the migratory phenomenon and its different ways of being represented. And the user may wish to continue getting information about the topic.