Implicación de la familia en el cuidado del paciente crítico

Abstract

Background: Patients who, due to the severity of their illness are hospitalized in an Intensive Care Unit (ICU), are in a stressful environment. Therefore, promote and facilitate the integration of family members in their care can produce benefits for both, the family and the patient. Aims: Identify the family's role in the caring of the critical patient in the ICU. Methods: Integrative review of the literature in these databases: Pubmed, Web of Science, ScienceDirect and Scopus. The search strategy was started by consulting the descriptors in Medical Subject Headings (MeSH), and these were combined with the Boolean operator "AND". In order to filter the documents found after the initial research, the filters used are "last 5 years", "English and Spanish" and "reviews and articles". Methodological quality was evaluated using the Spanish Critical Appraisal Skills Programme (CASPe). Results: At first, a total of 1702 documents were found. After applying the temporal, idiomatic and study type filters, 226 studies were obtained. Finally, the inclusion and exclusion criterions were applied, obtaining a final sample of n=9 documents to be studied. Conclusion: The role of accompaniment and participation in decision-making are those that most clearly identify the role of the family member. However, the literature doesn't describe an active role in terms of direct participation in the care of the critical patient. Research of higher methodological quality is needed.

Introducción: Los pacientes que debido a la gravedad de su enfermedad ingresan en una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), se encuentran en un entorno estresante, por ello promover y facilitar la integración de los familiares en su cuidado puede producir beneficios tanto en la familia como en el propio paciente. Objetivos: Identificar el rol que realiza la familia en el cuidado del paciente crítico en UCI. Metodología: Revisión integradora de la literatura en las bases de datos: Pubmed, Web of Science, ScienceDirect y Scopus. La estrategia de búsqueda se inició consultado los descriptores en Medical Subject Headings (MeSH), estos se combinaron con el operador booleano “AND”. Para filtrar los documentos, tras la búsqueda inicial se aplicaron los filtros “últimos 5 años”, “inglés y español” y “revisiones y artículos”. Se realizó una evaluación de la calidad metodológica mediante la herramienta Critical Appraisal Skills Programme español (CASPe). Resultados: Inicialmente se encontraron un total de N=1702 documentos. Tras aplicar los filtros de tipo temporal, idiomático y tipo de estudio se obtuvieron 226 estudios. Finalmente, se aplicaron los criterios de inclusión y exclusión obteniendo una muestra final de n=9 documentos a estudio. Conclusiones: El rol de acompañamiento y la participación en la toma de decisiones son los que más claramente identifican el papel del familiar. Sin embargo, la literatura no describe un rol activo en lo que se refiere a la participación directa en el cuidado del paciente crítico. Se precisa investigación de mayor calidad metodológica.