La energía: un problema fundamental para España

Abstract

El abastecimiento energético constituye uno de los principales problemas de España. Diversos acontecimientos recientes, como el Protocolo de Kioto o el alza del precio del petróleo, han reavivado el debate sobre la política energética conveniente para nuestro país, un debate que no siempre mantiene el rigor científico que sería deseable. Ninguna política energética será viable si desconoce las limitaciones técnicas de los diferentes procesos de generación energética existentes, o ignora las características fundamentales de la estructura productiva de la economía española y sus exigencias

Energy supply is one of the main problems from Spain. Various recent events, such as the Kyoto Protocol or the rise in the price of oil, have revived the debate on politics energy for our country, a debate that does not always keep the scientific rigor that would be desirable. No energy policy will be viable if you do not know the technical limitations of the different processes of existing energy eneration, or ignoring the fundamental characteristics of the productive structure of the Spanish economy and its demands.