Mujeres diseñando. Diseño en manos de mujeres

Abstract

La labor profesional de las mujeres en el campo del diseño español ha sido una presencia en ocasiones eclipsada por el entorno poco propicio o por las figuras de los diseñadores varones; pero también invisibilizada por el tratamiento que le ha dado la literatura científica. Este trabajo recopila la información sobre las primeras mujeres que comenzaron la práctica del diseño en España hasta los inicios del siglo XXI aplicando una metodología feminista de revisión y tratamiento de las fuentes documentales. La perspectiva y las cuestiones de género en el análisis de la información han sido una constante para rescatar, recuperar y poner en valor el trabajo de las diseñadoras españolas que contribuyeron a crear y construir la cultura material e inmaterial de la España actual, transformando la imagen de un país gris y anodino, heredada de la dictadura franquista, en otro democrático y moderno.

Professional work in the field of spanish design carried out by women has been mostly overshadowed, not only due to a not so favorable environment or the figure of male designers, but also by the invisibility in which these women designers have been handled by scientific literature . In this work, information has been compiled about the first women who started their practice of design in Spain until the beginning of the XXI century applying a feminist methodology in the review and treatment of documentary sources. In the analysis of the information, has been the perspective and gender issues a constant, in order to rescue, recover and enhance the work of the spanish women designers, who contributed to create and build both material and non material culture of the actual Spain, transforming the grey and anodyne Spain inherited from Franco´s dictatorship into a democratic and modern country.