Los Tratados de Amsterdam y Niza: su incidencia en la codificación del derecho interregional desde la perspectiva del derecho civil vasco

Abstract

La comunitarización del Derecho Internacional Privado operada a través de las disposiciones contenidas en el Título IV del Tratado de Amsterdam, y el complemento que representa las novedades incorporadas por el Tratado de Niza puede acabar proyectando su incidencia sobre el ámbito material troncal del Derecho interregional. Las reflexiones contenidas en el presente estudio persiguen realizar una especie de prospección jurídica que permita apreciar el escenario futuro que podría materializarse en este sector del Derecho privado, fruto de los desarrollos normativos que desde la UE se realicen, y proyectar esas consideraciones sobre el específico proceso de codificación del Derecho Civil Vasco.

The communitarization of Private International Law operated through of the provisions contained in Title IV of the Amsterdam Treaty, and the complement that represents the novelties incorporated by the Treaty of Nice may end up projecting its impact on the core material domain of interregional law. The reflections contained in the present study pursue a kind of legal prospecting that allows us to appreciate the future scenario that could materialize in this sector of Law private sector, as a result of the regulatory developments that are carried out by the EU, and project those considerations on the specific coding process of the Basque Civil Law.