Reseña de: Muñoz, Isaac. Voluptuosidad; edición de Amelina Correa, Sevilla, Renacimiento, 2015, 325 páginas.

Abstract

La edición crítica de Voluptuosidad, a cargo de Amelina Correa, exhibe la acreditada competencia de su autora, máxima especialista de la obra de Isaac Muñoz, y el trabajo erudito alrededor del escritor se extiende durante todo el libro. Precede a la novela (pp. 33-135), prolijamente anotada, una introducción, titulada “El placer decadente de fin de siglo” (pp. 9-29), le sucede un sugestivo estudio, “Tratado sobre la voluptuosidad de las violetas: catálogo de perversiones” (pp. 137-199), y una “Bibliografía” (pp. 201-274) de y sobre el autor que se establece como la más completa hasta hoy. Nos sumerge Amelina Correa en el entramado literario de Voluptuosidad, presentado como unas memorias eróticas a la manera de Casanova o de Bradomín, en cuyo modelo de la “novela en clave” se introducen personajes y situaciones reales que Isaac Muñoz envuelve con la plasticidad de su ficción narrativa.

The critical edition of Isaac Muñoz’s Voluptuosidad [Voluptousness] by Amelina Correa displays her mastery as the biggest specialist in Muñoz’s work, a comprehensive endeavour along the book. The novel (pg. 33-135), conscientiously commented, is preceded by an introduction named “The decadent pleasure of the end of the century” (pg. 9-29), and is followed by both a suggestive study, “Treatise on the voluptuousness of violets: a catalogue of perversions” (pg. 137-199), and a “Bibliography” of the author (pg. 201-274), the most exhaustive one to date. Amelina Correa submerges us in the literary network of Voluptuosidad, presented as an erotic memoir just like Casanova or Bradomín, where, as in every roman à clef, real characters and situations are introduced in narrative fiction shaped by the very Isaac Muñoz.