Aspectos críticos de la formalización de características conceptuales en la definición terminográfica
![Thumbnail](/xmlui/bitstream/handle/10234/152725/68121.pdf.jpg?sequence=5&isAllowed=y)
View/ Open
Metadata
Show full item recordcomunitat-uji-handle:10234/9
comunitat-uji-handle2:10234/8035
comunitat-uji-handle3:10234/8640
comunitat-uji-handle4:
INVESTIGACIONMetadata
Title
Aspectos críticos de la formalización de características conceptuales en la definición terminográficaDate
2015-06Publisher
Institut d´Estudis CatalansBibliographic citation
VALERO DOMÉNECH, Esperanza ; ALCINA CAUDET, Amparo. Aspectos críticos de la formalización de características conceptuales en la definición terminográfica. Terminàlia, núm. 11, 2015, p. 30-44.Type
info:eu-repo/semantics/articlePublisher version
http://revistes.iec.cat/index.php/Terminalia/article/viewArticle/119727Subject
Abstract
L’elaboració de definicions basada en patrons és una metodologia
que s’està estudiant actualment en terminologia i en lexicografia.
Aquests patrons constitueixen una formalització dels elements
de la definició i ... [+]
L’elaboració de definicions basada en patrons és una metodologia
que s’està estudiant actualment en terminologia i en lexicografia.
Aquests patrons constitueixen una formalització dels elements
de la definició i presenten avantatges de cara a l’automatització
d’elaboració de definicions. Aquí presentem l’estudi de la terminologia
ceràmica a partir d’un corpus textual amb vista a l’elaboració
de patrons, analitzant les dificultats que sorgeixen en la
formalització de les característiques de la definició i els valors
específics per a cada concepte. [-]
La elaboración de definiciones basada en patrones es una metodología
que se está estudiando actualmente en terminología y en
lexicografía. Estos patrones constituyen una formalización de los
elementos de la definición ... [+]
La elaboración de definiciones basada en patrones es una metodología
que se está estudiando actualmente en terminología y en
lexicografía. Estos patrones constituyen una formalización de los
elementos de la definición y presentan ventajas de cara a la automatización
de elaboración de definiciones. Aquí presentamos el
estudio de la terminología cerámica a partir de un corpus textual
con vistas a la elaboración de patrones, analizando las dificultades
que surgen en la formalización de las características de la
definición y los valores específicos para cada concepto. [-]
The development of definitions based on patterns is a methodology
that is being studied currently in terminology and lexicography.
These patterns are a formalization of the elements of
the definition and present ... [+]
The development of definitions based on patterns is a methodology
that is being studied currently in terminology and lexicography.
These patterns are a formalization of the elements of
the definition and present advantages to automate the process
of definition writing. In this article we present the study of ceramic
terminology based on a corpus with the objective of creating
patterns. We analyse the difficulties in formalizing the characteristics
of the definition and their specific values for each concept. [-]
Is part of
Terminàlia núm. 11 (2015)Rights
info:eu-repo/semantics/openAccess
This item appears in the folowing collection(s)
- TRAD_Articles [353]
The following license files are associated with this item: