Mostrar el registro sencillo del ítem
Memoria de traducción: The Renal System at a Glance
dc.contributor | Martí Ferriol, José Luis | |
dc.contributor | Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació | |
dc.contributor.author | Fernández Quesada, Paula | |
dc.date.accessioned | 2016-02-01T10:35:56Z | |
dc.date.available | 2016-02-01T10:35:56Z | |
dc.date.issued | 2015-11-23 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10234/147385 | |
dc.description | Treball de Final de Màster Universitari en Traducció Medicosanitària (Pla de 2013). Codi: SBA031. Curs acadèmic 2014-2015 | ca_CA |
dc.description.abstract | El presente trabajo de final de máster constituye una memoria de traducción detallada sobre las tareas llevadas a cabo en la asignatura SBA033 Prácticas Profesionales, cursada durante el segundo semestre del curso 2014-2015. Durante estas prácticas profesionales, el grupo formado por los estudiantes del itinerario profesional del máster tradujo al español la tercera edición el libro The Renal System at a Glance, de la editorial Willey-Blackwell. Además de las tareas de traducción, los alumnos también realizamos tareas de investigación terminológica (que detallaré en el apartado de Comentario), tareas que se llevaron a cabo en paralelo a un aprendizaje intensivo de herramientas TAO (en este caso, memoQ | ca_CA |
dc.format.extent | 71 p. | ca_CA |
dc.format.mimetype | application/pdf | ca_CA |
dc.language.iso | spa | ca_CA |
dc.publisher | Universitat Jaume I | ca_CA |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Spain | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | * |
dc.subject | Màster Universitari en Traducció Medicosanitària | ca_CA |
dc.subject | Máster Universitario en Traducción Médico-Sanitaria | ca_CA |
dc.subject | Master's Degree in Medical and Healthcare Translation | ca_CA |
dc.subject | traducció | ca_CA |
dc.subject | traducción | ca_CA |
dc.title | Memoria de traducción: The Renal System at a Glance | ca_CA |
dc.type | info:eu-repo/semantics/masterThesis | ca_CA |
dc.educationLevel | Estudios de Postgrado | ca_CA |
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | ca_CA |
Ficheros en el ítem
Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)
-
TFM: Màster Universitari en Traducció Medicosanitària [347]
SBA031; SBA032