Listar UJI: Comunitat Universitària por autoría "c4cbb6a9-dd20-4ce8-bb61-eae261d1ad75"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Adaptación del consentimiento informado a la legislación española en los ensayos clínicos internacionales
Fernández Piera, María; Ardura Ortega, Mónica Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (2012)En los ensayos clínicos multinacionales, el documento de consentimiento informado se debe adaptar a la legislación y usos de cada país participante. El presente artículo ofrece una guía para la adaptación a la legislación ... -
Breve reflexión sobre la necesidad de las traducciones en los ensayos clínicos. ¿Qué precisan los lectores?
Fernández Piera, María Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (2008)Desde su experiencia previa en investigación clínica y la actual como redactora y traductora para una organización de investigación por contrato, la autora identifica varios lectores diferentes del protocolo: los investigadores, ...