Listar UJI: Comunitat Universitària por autoría "a496d35e-3f43-4afe-8617-dccfd67174e1"

Mostrando ítems 1-2 de 2

    • openAccess   Artículo definido y nombre científico de los seres vivos: la extraña pareja 

      Claros, Manuel Gonzalo; Comín Sebastián, Pilar Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (2021)
      Los nombres científicos de los organismos siguen la nomenclatura binomial de Carlos Linneo. Ni la comunidad científica ni la lingüística tienen claro si la sintaxis del español exige que los preceda el artículo definido: ...

    • openAccess   Valoración de Transit XV para el traductor de textos médicos y de ciencias afines 

      Claros, Manuel Gonzalo Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (2009)
      En este artículo se describe someramente lo que se puede hacer con el programa de traducción asistida por ordenador Transit XV, de STAR. Aunque se use poco para la traducción científica, su versatilidad, capacidad e ...