Listar MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación por autoría "b6d7a149-b494-4295-a49f-d0f37aa15ca2"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Approche cognitive de la traduction économique: réflexion théorique et retombées pratiques
Rollo, Alessandra Universitat d'Alacant (2016)Partant du constat que la traduction est à la fois un processus cognitif et linguistique, cet article veut s’interroger sur l’apport que l’approche cognitive peut donner à la recherche en traduction, en l’occurrence dans ... -
Aspects inguistiques et idéologo-culturels dans la traduction de l'humour. Le cas de la bande dessinée Agrippine
Rollo, Alessandra Universitat Jaume I (2017)Resting on an intersection between linguistic manipulation and the sociocultural roots of a community, humour is generally considered to be untranslatable, as an element of interlinguistic and intercultural inequivalence. ...