Discriminación racial sistémica y resiliencia psicosocial de mujeres y personas LGBTIQ+ que han migrado a Europa desde Centroamérica

Abstract

El presente estudio aborda la discriminación por origen racial que mujeres heterosexuales y personas LGBTIQ+, que migraron a países miembros de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI), pudieran haber experimentado siendo originarias de Guatemala, Honduras y El Salvador, países que conforman el triángulo norte de Centroamérica. Se han estudiado la percepción sobre discriminación por origen racial y los mecanismos de resiliencia que pudieran haber puesto en marcha considerando tres componentes de la resiliencia desde la perspectiva teórica de la autora Edith Grotberg (2006), que son: apoyo, habilidades intrapsíquicas y habilidades personales. Se ha hecho un análisis fenomenológico desde la perspectiva de teóricas feministas como Rita Segato (2015), que expone elementos del colonialismo que persisten en la relación socio-política entre las sociedades latinoamericanas y europeas, que en el pasado tuvieron una relación de colonia. Se han tenido en cuenta expresiones de discriminación racial sistémica tanto en las sociedades europeas como en las latinoamericanas, analizando estas expresiones dadas en el contexto migratorio. Desde un enfoque de investigación cualitativa y un instrumento de entrevista abierta, participaron ocho personas originarias de Guatemala, Honduras y El Salvador. Los resultados indican que las personas centroamericanas perciben prevalencia de discriminación racial en ciertos ámbitos en los que se desenvolvieron durante el tiempo que migraron a países europeos. Asimismo, las experiencias que percibieron como discriminación racial fueron tan abrumadoras que vieron limitada su respuesta resiliente.

This study addresses the discrimination based on racial origin that heterosexual women and LGBTIQ+ individuals who migrated to member countries of the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) may have experienced, originating from the Northern Triangle countries of Central America, composed of Guatemala, Honduras, and El Salvador. The perception of racial discrimination and the resilience mechanisms that may have been activated were examined considering three components of resilience from the theoretical 3 perspective of the author Edith Grotberg (1995) and Grotberg (2006): support, intrapsychic skills, and personal skills. A phenomenological analysis has been conducted from the perspective of feminist theorists such as Rita Segato (2015), who expose elements of colonialism that persist in the socio-political relationship between Latin American and European societies, which had a colonial relationship in the past. Expressions of systemic racial discrimination have been taken into account in both European and Latin American societies, analyzing these expressions within the context of migration. Using a qualitative research approach and an open interview instrument, eight individuals originally from Guatemala, Honduras, and El Salvador participated. The results indicate that Central American individuals perceive a prevalence of racial discrimination in certain areas where they settled during their time of migration to European countries. Furthermore, the experiences they perceived as racial discrimination were so overwhelming that their resilient response was limited.