La mediación concursal

Abstract

La actual regulación establecida en nuestra ley concursal recoge una institución relativamente novedosa. El beneficio de exoneración del pasivo insatisfecho o liberación de deudas, permite a los deudores de buena fe quedar liberados del pago de ciertas deudas tras la liquidación de su patrimonio a través de la tramitación de un concurso de acreedores. Entre las circunstancias exigidas para la cumplimentación del requisito de buena fe se establece la tramitación de un acuerdo extrajudicial de pagos, configurado éste como un instituto preconcursal que, pese a diferir en mucho de los principios de la mediación concursal, viene a ser identificado con ésta de forma general. El presente trabajo trata de analizar, siquiera someramente, las limitaciones y diferencias existentes entre el referido acuerdo extrajudicial de pagos y la mediación, analizando al tiempo a su máximo protagonista, el mediador concursal.

The current regulation established in our bankruptcy law includes a relatively new institution. The benefit of exemption from unfulfilled liabilities or debt relief allows debtors in good faith to be released from the payment of certain debts after the liquidation of their assets through the processing of an insolvency proceeding. Among the circumstances required for the fulfillment of the requirement of good faith is established the processing of an out-of-court payment agreement, configured as a pre-bankruptcy institute that, despite differing greatly from the principles of bankruptcy mediation, is identified with this generally. The present work tries to analyze, even briefly, the limitations and differences between the aforementioned extrajudicial payment agreement and mediation, analyzing at the same time its main protagonist, the bankruptcy mediator.