Acercamiento a las tres traducciones castellanas del siglo xv de la Ética nicomaquea de Aristóteles
Ver/ Abrir
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemcomunitat-uji-handle:10234/9
comunitat-uji-handle2:10234/8019
comunitat-uji-handle3:10234/8633
comunitat-uji-handle4:
INVESTIGACIONMetadatos
Título
Acercamiento a las tres traducciones castellanas del siglo xv de la Ética nicomaquea de AristótelesAutoría
Fecha de publicación
2015-09Editor
Universidad Nacional Autónoma de MéxicoCita bibliográfica
ALMENAR, Salvador Cuenca. Acercamiento a las tres traducciones castellanas del siglo xv de la Ética nicomaquea de Aristóteles. Nova Tellus, 2016, vol. 33, no 1, p. 135-155.Tipo de documento
info:eu-repo/semantics/articleVersión de la editorial
https://revistas-filologicas.unam.mx/nouatellus/index.php/nt/article/view/696Versión
info:eu-repo/semantics/publishedVersionPalabras clave / Materias
Resumen
El objetivo de este artículo es presentar las tres traducciones castellanas del siglo XV de la Ética nicomaquea de Aristóteles. Mediante la contraposición de tres fragmentos significativos de cada una de ellas, ... [+]
El objetivo de este artículo es presentar las tres traducciones castellanas del siglo XV de la Ética nicomaquea de Aristóteles. Mediante la contraposición de tres fragmentos significativos de cada una de ellas, contrastaremos tres aspectos de sus diferentes soluciones traductológicas, a saber: la fidelidad a los antropónimos griegos, la precisión en la vulgarización de los conceptos filosóficos y la claridad en la exposición de la doctrina aristotélica. [-]
Publicado en
Nova Tellus, 2016, vol. 33, no 1Derechos de acceso
Esta revista proporciona un acceso abierto a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global del conocimiento.
info:eu-repo/semantics/openAccess
info:eu-repo/semantics/openAccess
Aparece en las colecciones
- FIS_Articles [512]
El ítem tiene asociados los siguientes ficheros de licencia: