Acercamiento a las tres traducciones castellanas del siglo xv de la Ética nicomaquea de Aristóteles

Thumbnail
Visualitza/
Versió editorial (31.27Mb)
Impacte
Google Scholar Scholar | Altres documents de l'autoria: Cuenca Almenar, SalvadorMicrosoft Academico
Compartir
Mostra METS | MarcXML
Exportar a
Exportar a Mendeley
Metadades
Mostra el registre complet de l'element

comunitat-uji-handle:10234/9

comunitat-uji-handle2:10234/8019

comunitat-uji-handle3:10234/8633

comunitat-uji-handle4:

INVESTIGACION

Metadades

Títol
Acercamiento a las tres traducciones castellanas del siglo xv de la Ética nicomaquea de Aristóteles
Autoria
 Cuenca Almenar, Salvador
Data de publicació
2015-09
Editor
Universidad Nacional Autónoma de México
URI
http://hdl.handle.net/10234/162517
DOI
http://dx.doi.org/10.19130/iifl.nt.2015.33.1.696
Cita bibliogràfica
ALMENAR, Salvador Cuenca. Acercamiento a las tres traducciones castellanas del siglo xv de la Ética nicomaquea de Aristóteles. Nova Tellus, 2016, vol. 33, no 1, p. 135-155.
Tipus de document
info:eu-repo/semantics/article
Versió de l'editorial
https://revistas-filologicas.unam.mx/nouatellus/index.php/nt/article/view/696
Versió
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Paraules clau / Matèries
Resum
El objetivo de este artículo es presentar las tres traducciones castellanas del siglo XV de la Ética nicomaquea de Aristóteles. Mediante la contraposición de tres fragmentos significativos de cada una de ellas, ... [+]
El objetivo de este artículo es presentar las tres traducciones castellanas del siglo XV de la Ética nicomaquea de Aristóteles. Mediante la contraposición de tres fragmentos significativos de cada una de ellas, contrastaremos tres aspectos de sus diferentes soluciones traductológicas, a saber: la fidelidad a los antropónimos griegos, la precisión en la vulgarización de los conceptos filosóficos y la claridad en la exposición de la doctrina aristotélica. [-]
Publicat a
Nova Tellus, 2016, vol. 33, no 1
Drets d'accés
Esta revista proporciona un acceso abierto a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global del conocimiento.
info:eu-repo/semantics/openAccess
Apareix a les col.leccions

Els següents fitxers sobre la llicència estan associats a aquest element:

Esta revista proporciona un acceso abierto a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global del conocimiento.
Except where otherwise noted, this item's license is described as Esta revista proporciona un acceso abierto a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global del conocimiento.