Factores de internalización y externalización en adolescentes y su relación con el modelo de los cinco grandes de personalidad

Abstract

Los estudios que parten de una aproximación dimensional de la psicopatología describen una estructura jerárquica definida por dos factores de banda ancha designados como internalizante y externalizante (Krueger, 1999). Entendemos internalizante como un espectro de condiciones caracterizado por emotividad negativa, incluyendo fenómenos como depresión, ansiedad y fobia, mientras que el espectro externalizante hace referencia a trastornos asociados con la desinhibición entre los que encontramos comportamiento antisocial o abuso de sustancias (Krueger & Markon, 2006). Respecto a la personalidad, análisis estructurales revelan la existencia de cinco grandes factores; Apertura a la experiencia, Responsabilidad, Extraversión, Amabilidad y Neuroticismo (Costa, 2008). Diversos estudios sugieren un grado de especificidad en la relación entre rasgos de personalidad y el espectro de psicopatología, asociando el espectro internalizante al Neuroticismo y el espectro externalizante a la baja responsabilidad (Krueger, 2006). El objetivo del trabajo es determinar los factores en los que se distribuyen los rasgos de psicopatología y su asociación con la personalidad en una muestra adolescente. Para ello una muestra (N=417) de alumnos pertenecientes al IES Caminás de Castellón cumplimentó en horario de tutoría los cuestionarios SENA, JS NEO-S y CODIS, así como un cuestionario sociodemográfico. Los resultados obtenidos muestran que la psicopatología se distribuye en torno a dos factores que etiquetamos como internalizante y externalizante. El primer factor está compuesto por sintomatología postraumática, ansiedad, depresión, ansiedad social y quejas somáticas, mientras que el segundo por la conducta antisocial, conducta desafiante, agresividad y frecuencia de consumo de alcohol y tabaco. Respecto a la asociación de estos factores con la personalidad obtenemos una alta correlación entre Neuroticismo y el espectro internalizante, mientras que el espectro externalizante correlaciona con baja Responsabilidad y baja Amabilidad. En definitiva, el patrón descrito en la asociación entre psicopatología y personalidad en la edad adulta se reproduce también en la franja de edad adolescente, por lo que podríamos entender la relación entre personalidad y psicopatología desde una visión continua y dimensional.

Studies based on a dimensional approach to psychopathology describe a hierarchical structure defined by two factors, designated as internalizing and externalizing (Krueger, 1999). Internalizing can be understood as a spectrum of conditions characterized by negative emotions, including phenomena such as depression, anxiety and phobia, while the externalizing spectrum refers to disorders associated with disinhibition including antisocial behaviour or substance abuse (Krueger & Markon, 2006). Regarding personality, structural analyses reveal the existence of big five traits; Openness to experience, Conscientiousness, Extraversion, Agreeableness, Neuroticism (Costa, 2008). Several studies suggest a level of specificity in the relation between personality traits and the psychopathology spectrum, associating internalizing spectrum with Neuroticism and externalizing spectrum with low Conscientiousness (Krueger, 2006). The aim of the study is to determine the factors in which psychopathology traits are distributed and their association with personality in an adolescent sample. A sample (N = 417) of students belonging to the “IES Caminás” from Castellón completed the questionnaires SENA, JS NEO-S, CODIS and a sociodemographic questionnaire in their tutorial hours. The results obtained show that psychopathology is distributed around two factors that we label as internalizing and externalizing. The first factor is composed by posttraumatic symptoms, anxiety, depression, social anxiety and somatic complaints, while the second one comprises antisocial behaviour, defiant behaviour, aggressiveness and consumption frequency of alcohol and tobacco. Concerning the association of these factors with the personality, a high correlation between neuroticism and the internalizing spectrum is obtained, while externalizing spectrum correlates with low Conscientiousness and low Agreeableness. In conclusion, the pattern described in the association between psychopathology and personality in adulthood is also reproduced in the adolescent sample. Consequently, the relation between personality and psychopathology could be understood from a continuous and dimensional vision.