Mostrar el registro sencillo del ítem

Diversidad lingüística y traducción audiovisual : análisis del multilingüismo en "Barcelona, nit d'estiu"

dc.contributorAgost, Rosa
dc.contributor.authorMillo Artero, Ana
dc.contributor.otherUniversitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació
dc.date.accessioned2016-07-12T09:18:07Z
dc.date.available2016-07-12T09:18:07Z
dc.date.issued2016-06-28
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10234/161629
dc.descriptionTreball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2015/2016ca_CA
dc.description.abstractEn este trabajo de fin de grado hemos llevado a cabo una investigación en el campo del cine multilingüe. Concretamente, nos hemos centrado en el transvase de la variedad lingüística y de la miscelánea de referentes culturales asociados. De manera especial, hemos trabajado la relación que tienen las lenguas catalana y castellana y sus respectivas sociedades y culturas. Para ello, nos hemos basado en el análisis de las normas y las técnicas de traducción que se emplean en la traducción al español del largometraje multilingüe "Barcelona, nit d'estiu".ca_CA
dc.format.mimetypeapplication/pdfca_CA
dc.language.isospaca_CA
dc.publisherUniversitat Jaume Ica_CA
dc.rightsAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 España*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/*
dc.subjectGrau en Traducció i Interpretacióca_CA
dc.subjectGrado en Traducción e Interpretaciónca_CA
dc.subjectBachelor's Degree in Translation and Interpretingca_CA
dc.subjectTraducción audiovisualca_CA
dc.subjectDoblajeca_CA
dc.subjectMultilingüismoca_CA
dc.subjectLenguas en contactoca_CA
dc.subject.otherTraduccióca_CA
dc.subject.otherCinematografiaca_CA
dc.subject.otherMultilingüismeca_CA
dc.subject.otherLlenguatge i llengüesca_CA
dc.titleDiversidad lingüística y traducción audiovisual : análisis del multilingüismo en "Barcelona, nit d'estiu"ca_CA
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisca_CA
dc.educationLevelEstudios de Gradoca_CA
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessca_CA


Ficheros en el ítem

Thumbnail
Nombre:
license_rdf
Tamaño:
1.5Kb
Formato:
application/rdf+xml
Ver/Abrir
Thumbnail
Nombre:
TFG_Millo_Artero_Anna.pdf
Tamaño:
210.9Kb
Formato:
PDF
Ver/Abrir

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem

Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 España
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como: Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 España