Browsing by Keyword "Greek"
Now showing items 1-2 of 2
-
La intratraducción de obras de Aléxandros Papadiamandis: la cuestión lingüística
Universitat de València: Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació (2016)Aléxandros Papadiamandis (1851-1911), considerat el millor prosista grec del seu temps, va escriure sobretot relats curts, i algunes novel·les, de les quals la més coneguda és Ἡ φόνισσα (L’assassina). Les seues obres ... -
Traducciones árabes de fitónimos griegos y sus correspondencias arameas y hebreas
Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (2019)En este artículo ofrecemos el estudio de los veintiún fitónimos que figuran en una versión árabe oriental del Cantar de cantares. Se trata de una traducción realizada a partir de un original griego, con un importante número ...