Clasificación de características en Terminología

Abstract

En Terminología, las características constituyen conceptos en sí mismos y también sirven para describir conceptos. Para describir una característica debemos conocer su naturaleza, la clase de conceptos a la que pertenece, el campo temático donde aparece, su importancia en la descripción de conceptos, su relación con otros conceptos, etc. En el presente artículo analizamos distintas clasificaciones de características en Terminología e Ingeniería del conocimiento de la mano de autores como Felber (Felber, 1984), Sager (Sager, 1993), Cabré (Cabré, 1992), Anrtz y Picht (Arntz y Picht 1995), Meyer (Meyer, 1997), Madsen y Thomsen (Madsen, 1998; Thomsen, 1998) o Kageura (Kageura, 2002). A partir de este estudio, proponemos una clasificación general que reúne los aspectos que hemos observado necesarios para la descripción y formalización de una característica de forma aislada y justificamos nuestra propuesta. Este trabajo se ha realizado en el marco de los proyectos Txtceram y ONTODIC, del grupo de investigación Tecnolettra.