Show simple item record

dc.contributor.authorMartínez Romero, Tomàs
dc.date.accessioned2009-09-24T09:03:26Z
dc.date.available2009-09-24T09:03:26Z
dc.date.issued1990
dc.identifier.citationMARTÍNEZ, Tomàs. Remarques a l'edició de dues traduccions de Martí de Viciana. Anuari de l’Agrupació Borrianenca de Cultura: revista de recerca humanística i científica, 1990, núm.1, p. 87-94
dc.identifier.isbn1130-4235
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10234/4973
dc.description.abstractThe recent edition of Martí de Viciana's translations of Aristotle's Econòmica and De moribus, attributed to Seneca, finds here some remarks that complete the information given by A. Ferrando and J. Riera, editors of both books. About the Econòmica, the confusion in the authorship, the mediocrity of the copyst and the misogynism -not exeptional for that time and that society- are noted. As far as De moribus is concerned, this is the last of Seneca's translations (of which an exact chronology is done) in the Middle Ages, but editor's reasons to prove that the translation is due to Martí de Viciana could be disputable.en
dc.language.isocat
dc.publisherAgrupació Borrianenca de Cultura
dc.subject.otherViciana, Martín de
dc.subject.otherSèneca, Luci Anneu
dc.subject.otherTraduccions
dc.subject.otherAristòtil
dc.titleRemarques a l'edició de dues traduccions de Martí de Viciana
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
europeana.countryES
europeana.hasObjectFalse
europeana.languagespa
europeana.providerUniversitat Jaume I
europeana.typeTEXT
europeana.objecthttp://repositori.uji.es/xmlui/bitstream/handle/10234/4973/dues_traduccions.pdf?sequence=3
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record