Los principios generales del proceso. En especial los principios del proceso penal

Abstract

El presente trabajo tiene por objeto el estudio de los principios del proceso, los cuales son empleados de manera directa e inmediata por los tribunales, puesto que conforman la estructura básica del proceso. Estos principios son: dualidad de posiciones, contradicción e igualdad de las partes. Todo proceso debe contar con la intervención de dos posiciones, es decir, dos partes cuyas intenciones y expectativas en cuanto a la resolución judicial sean contrapuestas; estas partes reciben el nombre de acusadores y acusados. Ambas posiciones deben estar en posesión de los mismos derechos y cargas procesales, así como la concesión de las mismas posibilidades a la hora de conocer y probar acerca de todos los materiales que se les permita, articular sus pretensiones y que puedan afectar al contenido de la resolución judicial. Junto a los anteriores principios, trataremos a su vez los principios del proceso penal; principio de necesidad, principio de investigación oficial, principios relativos a la acción y principios probatorios. Atendiendo su contenido, para que un proceso pueda ser iniciado y conseguir su fin natural con el dictado de una sentencia, es necesario que se dé la existencia de un hecho aparentemente delictivo. Una vez iniciado, el Juez encargado de la instrucción practicará todas aquellas diligencias necesarias para alcanzar el fin de la investigación, teniendo siempre en cuenta, que aquél que instruye no puede juzgar y que la persona que está siendo investigada contará con el trato de inocente, hasta que con el fin del proceso quede desvirtuada o no su inocencia.

The purpose of this paper is to study the principles of the process, which are directly and immediately used by the courts, since they form the basic structure of the process. These principles are: duality of positions, contradiction and equality of the parties. Every process must have the intervention of two positions, that is, two parties whose intentions and expectations regarding the judicial resolution are opposed; These parties are called accusers and defendants. Both positions must be in possession of the same rights and procedural burdens, as well as the granting of the same possibilities when it comes to knowing and proving about all the materials that are allowed, articulating their claims and that may affect the content of the judicial resolution. Together with the above principles, we will also treat the principles of the criminal process; principle of necessity, principle of official investigation, principles relating to action and evidentiary principles. Considering its content, for a process to be initiated and achieve its natural end with the issuance of a sentence, it is necessary that the existence of an apparently criminal act occurs. Once initiated, the Judge in charge of the investigation will practice all the necessary steps to reach the end of the investigation, always taking into account that the one who instructs can not judge and that the person being investigated will be treated as innocent, until the end of the process is distorted or not its innocence.