Nunca más: experiencia colectiva y legado argentino de la memoria.

Abstract

Se examinan las nociones de genocidio y exterminio como discontinuidades a la luz de la experiencia argentina de los desaparecidos, en el contexto contemporáneo de la globalización. Se aborda la fórmula del nunca más en relación con la noción de discontinuidad. Se analiza la singularidad argentina en relación con la postdictadura y las transformaciones que se requiere analizar en tanto acontecimientos de la memoria. El legado de la memoria no remite a un hecho concluido del pasado, sino a un proceso continuo de transformaciones en curso.

En aquest article s’examinen les nocions de genocidi i d’extermini com a discontinuïtats a la llum de l’experiència argentina dels desapareguts, en el context contemporani de la globalització. S’hi aborda la fórmula del mai més en relació amb la noció de discontinuïtat. S’hi analitza la singularitat argentina en relació amb la postdictadura i les transformacions que es requereix analitzar en tant que esdeveniments de la memòria. El llegat de la memòria no remet a un fet conclòs del passat, sinó a un procés continu de transformacions en curs.

The article examines the notions of genocide and extermination as discontinuities in light of the Argentine experience of the desaparecidos, in the contemporary context of globalization. The formula never again is addressed in relation to the notion of discontinuity. The unique characteristics of the Argentine case are analysed in connection with the post-dictatorship and the changes that need to be discussed as events concerning memory. The legacy of memory does not only refer to a notable past event; it concerns a continuous process of transformations in progress.