La costumbre no escrita en las comunidades guipuzcoanas durante la Edad Moderna.

Abstract

Por medio de este artículo queremos aproximarnos al significado y al alcance de la costumbre no escrita en las aldeas, lugares o comunidades que se encontraban bajo la jurisdicción de las villas guipuzcoanas. Las fuentes utilizadas para ello han sido principalmente litigios judiciales y escrituras notariales, fuentes cuyo cotejo nos ha permitido observar varios rasgos jurídicos de la ordenación de las aldeas y lugares y, en particular, los significados y connotaciones atribuidos a la costumbre que deben tomarse con ciertas reservas. Entre esas atribuciones nos hemos detenido en observar la costumbre como localismo propio o privilegio adquirido por el lugar, su exclusividad y su supuesto origen inmemorial.

In this paper we explore the meaning and scope of unwritten customs in villages, hamlets and communities of Guipúzcoa that were under the jurisdiction of towns. The sources used in this research have primarily been judicial proceedings and notarial documents. A comparison of these sources has allowed us to observe various aspects of the management of villages and hamlets and, in particular, the meanings and connotations attributed to customs, which should be taken with some reservations. Moreover, we have focused on customs as localisms or privileges acquired by the community, along with their singularity and their attribution as dating back to time immemorial.