Mostrar el registro sencillo del ítem
Comparació del model de llengua de les traduccions: Le Petit Prince
dc.contributor | Guzmán Pitarch, Josep Roderic | |
dc.contributor | Universitat Jaume I. Departament de Traducció i Comunicació | |
dc.contributor.author | Soriano Quesada, Àngela | |
dc.date.accessioned | 2014-11-21T08:30:31Z | |
dc.date.available | 2014-11-21T08:30:31Z | |
dc.date.issued | 2014-10-06 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10234/109101 | |
dc.description | Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2013/2014 | ca_CA |
dc.description.abstract | En aquest treball d’investigació faig una anàlisi del model de llengua que han emprat quatre traductors a l’hora de realitzar les tres traduccions que hi ha al català de la novel·la Le Petit Prince. Així, he revisat, d’una banda, la fidelitat a la normativa i, d’una altra, el component dialectal de les traduccions, ja que aquest llibre ha estat traduït seguint dues varietats dialectals diferents, l’oriental i l’occidental de la llengua catalana | ca_CA |
dc.format.extent | 29 p. | ca_CA |
dc.format.mimetype | application/pdf | ca_CA |
dc.language.iso | cat | ca_CA |
dc.publisher | Universitat Jaume I | ca_CA |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Spain | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | * |
dc.subject | Grau en Traducció i Interpretació | ca_CA |
dc.subject | Grado en Traducción e Interpretación | ca_CA |
dc.subject | Bachelor's Degree in Translation and Interpreting | ca_CA |
dc.subject | Josep Xancó | ca_CA |
dc.subject | Anna Casasses Figueres | ca_CA |
dc.subject | Enric Casasses Figueres | ca_CA |
dc.subject | Jaume Arabí | ca_CA |
dc.subject | Xancó | ca_CA |
dc.subject | Casasses | ca_CA |
dc.subject | Arabí | ca_CA |
dc.title | Comparació del model de llengua de les traduccions: Le Petit Prince | ca_CA |
dc.type | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | ca_CA |
dc.educationLevel | Estudios de Grado | ca_CA |
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | ca_CA |
Ficheros en el ítem
Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)
-
Grau en Traducció i Interpretació [724]
TI0983