Listar UJI: Publicaciones por autoría "fced027e-828a-4068-abcc-9e6828935a90"

Mostrando ítems 1-2 de 2

    • openAccess   Percepción visual y traducción audiovisual: la mirada dirigida 

      Lachat Leal, Christina Universitat Jaume I (2012)
      En este trabajo, partimos de la premisa de que las destrezas perceptuales innatas necesarias para entender una obra audiovisual son idénticas a las de la percepción visual natural (Grodal 1999: 76). La percepción es una ...

    • openAccess   Visual perception and audiovisual translation: directed vision 

      Lachat Leal, Christina Universitat Jaume I (2012)
      This paper is based on the premise that ―some of the basic skills needed to understand film and television are identical to those necessary for natural visual perception‖ (Grodal 1999: 76). Perception is an unconscious and ...