Listar por tema "tendencia"
Mostrando ítems 1-3 de 3
-
Análisis de la creación de un movimiento ‘beauty’ en la Generación Z a partir de la identificación con la estética de los personajes de la serie de televisión Euphoria.
Universitat Jaume I (2020-06-26)En el presente Trabajo de Final de Grado analizaremos el impacto de los personajes de las series de televisión en el comportamiento de la sociedad. Observamos como, mediante la identificación de los espectadores con ... -
Normas preliminares en las modalidades de traducción de las películas extranjeras exhibidas en los cines de Uruguay: tendencias y cambios
Universitat Jaume I (2020-11-27)Así como la traducción oficia de puente entre culturas y entre pueblos que, sin su intervención, no podrían entenderse, la traducción audiovisual optimiza esa comunicación, permitiendo la inmersión del espectador de uno ... -
La traducción de los referentes culturales en el doblaje de la serie The Sopranos
Universitat Jaume I (2013)Este trabajo analiza los referentes culturales de un texto audiovisual y el tratamiento que se les da en su traducción de una lengua a otra, en nuestro caso, del inglés al español. En primer lugar, presentaremos nuestro ...