• openAccess   Ethical challenges in different interpreting settings. 

      Kalina, Sylvia Universitat Jaume I (2015)
      This article addresses professional ethics and codes of conduct for interpreters who work in different interpreter-mediated settings and therefore have to adapt to a great range of different circumstances and expectations. ...
    • openAccess   La imparcialidad en la interpretación policial. 

      Ortiz Soriano, Adela Universitat Jaume I (2015)
      Los diferentes códigos éticos aplicables a la interpretación en el ámbito policial señalan principios como la confidencialidad, la fidelidad y la imparcialidad, que todo intérprete debería respetar. El contexto de la ...
    • openAccess   Impartiality and accuracy as a case in point while interpreting in a refugee context 

      Jiménez-Ivars, Amparo John Benjamins Publishing (2020-11-11)
      This paper examines the fundamentals of professionalism focusing on the code of ethics as a pivotal parameter. Attention is paid to the difficulties of implementing two of the core principles of codes of ethics for ...
    • openAccess   Impartiality in police interpreting. 

      Ortiz Soriano, Adela Universitat Jaume I (2015)
      The different codes of ethics applicable to interpreting in police settings include principles – confidentiality, fidelity, impartiality – that every interpreter should obey. The police setting, however, creates situations ...
    • openAccess   Situaciones comunicativas no cooperativas e imparcialidad. Mediación interlingüística e intercultural con solicitantes de asilo 

      Raga, Francisco Universidad de Córdoba (2023-05-31)
      En este trabajo se presenta una panorámica de los dilemas relacionados con la imparcialidad a los que se enfrentan las mediadoras interlingüísticas e interculturales que participan en entrevistas profesionales con ...