Listar por autoría "676df017-4fb2-41d2-9cbd-dc6b46ffbde0"
Mostrando ítems 1-1 de 1
-
Análisis de la oralidad prefabricada en el doblaje de una comedia de situación: el caso de New Girl
Bejarano Hernanz, Patricia Universitat Jaume I (2018-06-20)¿Cómo puede conseguir un traductor que los guiones que dobla posean esa oralidad que tanto caracteriza al lenguaje humano? El objetivo de este trabajo ha sido precisamente tratar de responder de la forma más honesta y ...